Kinyarwanda
English
Amerika: Umwicanyi yatawe muri yombi nyuma y’ibyumweru bibiri atorotse!
Inzego z’umutekano zasoje igikorwa cyo guhiga umwicanyi mu gikorwa yari imazemo hafi ibyumweru bibiri. Uwatawe muri yombi ashinjwa kwica umukunzi we ukiri muto muri Amerika, nyuma y’ubundi bwicanyi yari yarakoreye muri Bresil.
Ubu uyu mugabo yafatiwe mu majyaruguru ya Philadelphia, agerageza guhunga, nyuma y’iminsi 13 acitse gereza ya Chester County iherereye mu ntara ya Pennsylvania. Danelo Cavalcante w'imyaka 34, yaje gufatwa mu gitondo cyo kuri uyu wa gatatu.
Nindege yari ifite kamera ya infragre yamubonye mbere yuko akikijwe nabapolisi kandi arengerwa nimbwa yabapolisi mugihe yongeye kugerageza gutoroka.
Itabwa muri yombi rye ryafashwe nk’iherezo ry’inzozi mbi bari bafite nyuma yo kumara iminsi ibiri bifungiranye mu mazu yabo.
Danelo afatwa nk’umuntu mubi cyane, nyuma yo kuba yarafite imbunda yibye mu igaraje ry’umuntu ku giti cye, nyuma yo kurasa hejuru kenshi atamukozeho.
Ubusanzwe yacitse gereza ku ya 31 Kanama (08), nyuma y’iminsi mike akatiwe igifungo cya burundu zira kwica umukunzi we. Nyuma kandi byaje kumenyekana ko yishe n’undi mugabo muri Bresil ndetse yari yashinjwe kutabitangaza.
Amashusho yo guhigwa kwe yafashwe na za camera z’umutekano [CCTV] amugaragaza asimbuka inkuta ebyiri. Andi mashusho amwerekana ari hafi ya gereza ategeka inzego z’ubuyobozi gufunga amashuli mu gihe cy’iminsi ibiri.
Danelo yabashije gutoroka gereza bwa mbere ubwo yibaga imodoka [Van] ashaka kujya gufasha bagenzi be bahoze bakorana mu birometero bike mu majyaruguru, mu gace yafatiwemo.
yashoboye gutoroka guhiga bwa mbere yibye imodoka yo gushaka ubufasha ku bahoze bakorana mu birometero bike ugana mu majyaruguru, mu gace yaje gufatirwamo.
Guhunga kwe nta muntu byatwaye ubuzima uretse umurinzi wa gereza wirukanywe mu kazi azira kuba ataramubonye acika gereza.
Ubwo yatabwaga muri yombi, abashinzwe umutekano bamwinjije mu modoka ikomeye cyane nyuma yo kumukuramo imyenda yose agasigarana umwambaro w’imbere gusa.
